Una publicación de las cuentas oficiales del papa León XIV generó sorpresa después de su despedida de Argentina. El mensaje, difundido el miércoles 11 de noviembre tras su última misa en Luján, agradecía el recibimiento de los argentinos y hacía una particular referencia al papa Francisco. Sin embargo, horas después desapareció de las redes sociales.
“Este país desde ahora tiene dos Papas: uno que ha nacido aquí y otro por adopción”, decía la frase más llamativa del posteo. La publicación se viralizó rápidamente y superó los 200 mil «me gusta» antes de ser eliminada de X. También fue retirada de Instagram.
La frase estaba incluida en el discurso preparado para la despedida de León XIV, pero el Pontífice no llegó a pronunciarla durante la celebración. Pese a eso, el equipo de comunicación del Vaticano habría utilizado la versión escrita para elaborar las publicaciones, sin advertir que esas palabras habían quedado fuera del mensaje final.
Según reconstrucciones periodísticas, el error fue detectado dentro del área de comunicación de la Santa Sede, que dispuso retirar los mensajes y corregir una publicación de Vatican News. La referencia a los «dos Papas» también generó interpretaciones por su significado institucional, aunque no existe una confirmación oficial de que ese haya sido el motivo de la eliminación.
Durante su despedida en Luján, León XIV sí expresó su agradecimiento por el cariño recibido en Argentina y destacó que se había sentido como en casa. El Pontífice cerró su visita con un emotivo saludo a los fieles antes de viajar hacia Perú, donde continúa su gira apostólica.
